文：吴小平（金融八卦女专栏作者）
是的。不要惊奇。交易员这个行业，正在死亡。
我认识这行业，除了因为投行工作原因，也是因为我曾坚持追求一名对冲基金交易员多年。那基金交易员在纽约中城，但我们没有时差问题：她做的是亚洲主题，专做香港、韩国和日本股票。
到了晚上，在卡耐基梅陇大厦地下停车场，她的同事们开车回曼哈顿或者泽西的家。她则停车入位，在车里给我打个电话，说几句话，然后挂掉，上楼，打开电脑和彭博终端，面对11个屏幕，盯着整个基金仓位的变化。大多数交易，得等老板指令，当然，在一定资金范围内，也可以自己决定组合、交易和仓位。日子好的时候，一年挣两百万美金；衰年，这数字除以五。好年，年终在东方文华酒店开派对；衰年，也照样开。
这份感情注定坚持不了多久。后来我娶了个北京姑娘。她，继续在纽约交易、散步、听音乐会、看美网。偶尔，她也去总领馆，看看已奉调回国的父亲的一些老朋友，吃顿领馆山东厨子的刀削面。
