???提示点击上方蓝字↑免费订阅编剧帮
来源：电影世界杂志（ID：CINEMAWORLD）翻译/王棵锁
艾莉森·施罗德（《隐藏人物》）已经怀孕几个月了，她坦言她的丈夫（她的同行，编剧亚伦·布朗斯坦）曾告诉她，如果不是因为喜欢她的文字，他们的关系早就止步于第一次约会了。布朗斯坦若参加这次聚会的话，他定会感到欣慰——他的妻子此次正和一群顶级编剧谈笑风生：67岁的佩德罗·阿莫多瓦（《胡丽叶塔》）；55岁的汤姆·福特（《夜行动物》）；54岁的肯尼斯·罗纳根（《海边的曼彻斯特》）；而诺亚·奥本海姆（《第一夫人》）只有38岁；还有泰勒·谢里丹（《赴汤蹈火》），47岁。
作品即自传
问有人说，所有的写作都是自传。确实如此吗？
艾莉森·施罗德：没错，某种程度上就是这样。你会在你的每一部电影剧本中留下个人印记。我喜欢把我的女性视角赋予我的每一个女性角色，这会让她们显得更复杂和丰富，写《隐藏人物》时也是这样。我在美国航空航天局实习了五年，从小就生活在卡纳维拉尔角（美国弗罗里达州的航天中心），我的祖父是水星太空舱的工程师，祖母是一名软件工程师。我真的是玩水星舱模型长大的。所以写航天题材剧本的念头产生的时候，我就想：“没错，我太了解这个世界了，我对美国航空航天局茶餐厅的气味再熟悉不过了。”
《隐藏人物》
诺亚·奥本海姆：我的母亲在宾夕法尼亚州东北部的斯克兰顿长大，住在你所能想象的最促狭的、只有两间卧室的公寓里。还是个小女孩的时候，她就细心地保存了有关杰奎琳·肯尼迪的每一篇报纸报道和杂志文章，特别是肯尼迪遇刺之后的那些杂志。有一次我去看望我祖母——她还住在那套公寓里——进了我妈妈住过的那个房间，突然发现了这盒记忆百宝箱。看着这个美丽的女人，还是小男孩的我着实被吓了一跳。年纪再大点，当别的男孩们痴迷棒球的时候，我却喜欢上了政治和美国历史，迷上了肯尼迪家族。所以我想《第一夫人》的故事早就在我的心中埋下了种子。汤姆·福特：出现自传性的东西不应该是很常见的吗？你为这些人物写台词；即便你把自己想象成总统夫人，这些话语也必须经过你这个过滤器。苏珊（《夜行动物》中艾米·亚当斯饰演的角色）其实跟我很像。每次写作，你都是把他们置于你自己的镜头之下。肯尼斯·罗纳根：但是创作的乐趣却存在于你自身之外，而且你之所以能理解他们，并且能发现其他人所察觉不到的世界所固有的模式，只是因为，每个人都从自己的角度看待这个世界。从这个意义上讲，它超越了严格意义上的自传性。我们不仅分享别人的生活经验，而且还分享那些超越他们个性的经验。
汤姆·福特
问泰勒，你在写作《赴汤蹈火》时，加入了多少你自己生活的成分？
泰勒·谢里丹：我当时刚做爸爸，身无分文，和家人挤在一套小公寓里。因为我40岁时犯傻，决定开始写作生涯，所以影片也把一个失败的父亲作为最重要的主题。与此同时，德克萨斯州危机四伏，市场崩溃，我曾经成长的地方的那种生活方式日渐式微。因此，我的写作也是在探究我自己的生活经验和生活方式。写作其实是在重新审视我的过往。施罗德：你有没有想过出演这个片子？（谢里丹做过演员）。谢里丹：不，我不能再忍受表演。
问那么，比起演戏，你是更喜欢做编剧咯？
谢里丹：当然啦。我费了很大的劲才说服自己不做演员的，这对一个演员来说很艰难。但是做编剧的话，剧本一旦完成你就有了某些实质性的东西，无论有没有拍出来。我写过一些东西，由于没有市场，一直锁在抽屉里没拿出来过。但我时常拿来读，很享受，被它们感动；有时我会有新想法，然后痛苦地花一个多月反复修来改去。
问你的演戏经验给你的剧本创作带来什么影响？
谢里丹：影响很大。作为一个算不上优秀的演员，我不得不花大力气让人物真实可信。之前在电视表演中，我需要做的最多的是阐释对话，这让我对台词很敏感。现在我会寻找那些简单到荒谬的情节，这样我就可以只北京哪家医院治疗白癜风正规第一名白癜风医院
